Owned by locals, Forest Hills Station House brings sixteen drafts, fifteen bottles, and upscale pub food to the Queens neighborhood.